Géant en eaux troubles

Alioune et Alex sont percutés par un monstre marin lors d'un stage de voile, et personne ne semble donner crédit à leur histoire. Les 2 détectives en herbe se mettent en besogne afin de retrouver cet animal aquatique mais le Fou, leur ennemi juré, poursuit malheureusement la même quête...