Lille-Québec aller simple

Le capitaine Flahaut de la brigade criminelle de Lille est chargé de se rendre au Canada pour enquêter sur les activités douteuses du docteur Lantin, accusé de pédophilie. Or, sur place, il constate qu'une femme l'a précédé pour se venger.