Nuit blanche chez les marmottes

Grisette, Grison et leur petite famille de marmottes doivent quitter leur terrier en plein hiver. Mais personnne dans la forêt ne veut les aider, sauf un hibou grincheux...