Machines à tuer : Une enquête des deux Cardon, avocats à Lyon

Dans une petite entreprise près de Lyon, les gens se font manger, au figuré. Un homme dans le coma, un doigt arraché, un mort qui ne reviendra pas... Une avocate se jette dans l'enquête, bille en tête, armée de son oncle et de l'homme gris.