Les jours s'en vont comme des chevaux sauvages dans les collines

« À quoi comparer une écriture si simple et puissante, davantage eau qui coule ou déferle que mots et phrases, à qui d'autre comparer un auteur si humain, terrestre, incorporé à la matière vivante du monde, et à la fois comme universel, ressentant et comprenant tout ? Bukowski, c'est à la fois mon pote de comptoir, mon maître en écriture magique, et mon encyclopédie de la nature humaine. J'aime que ce soit le Diable qui aille chercher Hank au-delà de la mort, et le ramène ici. »
Philippe Jaenada