La recherche comme participation. La participation comme recherche