Ciel de nuit blessé par balles/Le temps est une mère
Réunis en un volume de la collection Poésie/Gallimard, les deux recueils d'Ocean Vuong Ciel de nuit blessé par balles et Le temps est une mère font entendre une voix poignante, habitée par les déchirures de l'Histoire. D'une rare intensité émotionnelle, la langue d'Ocean Vuong est capable de transcender la douleur pour dire l'émerveillement. Elle s'autorise des audaces formelles toujours irriguées par un lyrisme incandescent.
La presse en parle
Avant d’être l’écrivain du renversant « Un bref instant de splendeur », Ocean Vuong était déjà un poète reconnu aux Etats-Unis, titulaire du prestigieux prix T. S. Eliot pour « Ciel de nuit blessé par balles », qui nous parvient aujourd’hui. On y retrouve ses thèmes de prédilection : traumatismes héréditaires de la guerre du Vietnam, racisme, homophobie, douleurs qu’il transcende à travers une écriture capable de trouver de la beauté en toute chose. Constellé de quelques libertés formelles, le recueil révèle un de ses textes les plus poignants sous forme d’un « historique Amazon d’une ancienne employée de salon de manucure », qui pourrait bien être sa mère. Aux vernis et faux ongles s’ajoutent bientôt des foulards pour cacher les effets de la chimiothérapie. Rose a succombé à un cancer du sein en 2019.
Le Nouvel Obs